Archive

May 2021

金箱シンポジウム

On
by 卓 坂牛

金箱さんが出版記念シンポジウムを青木さんと行った。藤村さん、多田さん、山田さん、原田さん、小澤さん参加、他80名ズーム参加。2人はお互いをリトマス試験紙として自らのアイデンティティを確認していることがよくわかった。
Mr. Kanebako held a publication commemorative symposium with Mr. Aoki. Mr. Fujimura, Mr. Tada, Mr. Yamada, Mr. Harada, Mr. Ozawa participated, and 80 other people participated in the zoom. It was well understood that the two confirmed their identities by using each other as a Lithomas test strip.

DD36

On
by 卓 坂牛

DD36 DD34の両隅を落とす。両方向に視界がいいことに思い至る。これなら隅柱は要らないだろう。
DD36 Drop both corners of DD34. I realize that the visibility is good in both directions. This won’t need a corner pillar.

DD34

On
by 卓 坂牛

DD34 流れを堰き止める岩を二つにまとめた。
DD34 The rocks that block the flow are grouped into two.

DD30

On
by 卓 坂牛

DD30 閉じた室を岩(構造)に見立て、川のように玄関から音楽室への流れと淀みを作る。
DD30 The closed room is likened to a rock (structure), creating a flow and stagnation from the entrance to the music room like a river.