Archive

Sep 2022

カミナダ1

On
by 卓 坂牛

ゼードルフ、公園の中の物見塔、ギオン•カミナダSeedorf, watchtower in the park, Gion Caminada

メルクリ

On
by 卓 坂牛

ジョルニコ、彫刻の家、ペーター•メルクリ、プロポーションの変化だけで建築を作る、Giornico, The House of Sculpture, Peter Märkli, Making Architecture Only by Changing Proportions,

カーサデルファッショ

On
by 卓 坂牛

コモ、カーサデルファッショ、ジュゼッペ・テラーニ、ファシストは古典主義を標榜する(ドイツしかり日本しかり)のだが、これはモダニズム。どうやってこのデザインを了承させたのか?Como, Casa del Fascio, Giuseppe Terrani, Fascists advocate classicism (ex.Germany and Japan), but this is modernism. How did he get the approval for this design?

聖ベネディクト教会

On
by 卓 坂牛

スムビグ、聖ベネディクト教会、ペーター•ツムトワ、 Graubünden, St. Benedict’s Church, Peter Zmuthor

On
by 卓 坂牛

フリムス、ヴァレリオ・オルジャティ、オルジャティ事務所、篠原度8/10 昔うちの家の一階リビングの内装を黒くしたのはオルジャティのアトリエを参考にしたから。

Flims, Valerio Olgiati, Olgiati Office,

Shinohara degree 8/10

A long time ago, I used Oljati’s atelier as a reference to paint the interior of the living room on the first floor of house house black.

Yellow house

On
by 卓 坂牛

フリムス、黄色い家、ヴァレリオ・オルジャティ、篠原度9/10、Flimus, Yellow House, Valerio Olgiati, Shinohara 9/10

最上階で柱を捩り、白いのに黄色い家と呼ぶこの建物は篠原一男白の家の捩れたオマージュか?Is this building, which has twisted pillars on the top floor and is called a yellow house even though it is white, a twisted homage to Kazuo Shinohara’s white house?