Archive

Aug 2024

新建築

On
by 卓 坂牛

拙編著が新建築の書評に取り上げて頂きました。

主張本

On
by 卓 坂牛

久々に分析本ではなく、主張本を平瀬さんと書いた。早稲田新書なのでえび茶のカバーがかかるのだが、その上に太帯(本と同じ大きさの帯)が回る。なかなか彩度の高いデザインが届きちょっと驚き。平瀬さんが1、2、3、6、7章、私が4、5、8、9、10章を書きました。お楽しみに。
The new book is a Waseda Shinsho, so it will have a shrimp brown cover, and a thick obi (really the same size obi) will go over it. I was a little surprised to receive the highly saturated design. Hirase-san wrote chapters 1, 2, 3, 6, and 7, and I wrote chapters 4, 5, 8, 9, and 10. We hope you will enjoy reading it.

『会社を辞めて建築家になった』という本を書いたが、次は『大学を辞めて、、、、』を書かねばならない。cvやポートフォリオを制作しながらこの15年くらいに海外で行ったレクチャー、シンポジウム、ワークショップの数に我ながら驚く。南北中欧、東南アジア、北中南米、しかし圧倒的にスペイン語圏が多い。本格的にスペイン語勉強しよう。セルバンテスから貰ったタダ券まだ使えるかな?I wrote a book called “I Quit My Job and Became an Architect,” but next I have to write “I Quit My University…” I am surprised by the number of lectures, symposiums, and workshops I have held overseas over the past 15 years while creating my CV and portfolio. North and South Central Europe, Southeast Asia, North, Central and South America, but overwhelmingly Spanish-speaking countries. Let’s study Spanish seriously. Can I still use the free ticket I got from Cervantes?

On
by 卓 坂牛

『会社を辞めて建築家になった』という本を書いたが、次は『大学を辞めて、、、、』を書かねばならない。cvやポートフォリオを制作しながらこの15年くらいに海外で行ったレクチャー、シンポジウム、ワークショップの数に我ながら驚く。南北中欧、東南アジア、北中南米、しかし圧倒的にスペイン語圏が多い。本格的にスペイン語勉強しよう。セルバンテスから貰ったタダ券まだ使えるかな?I wrote a book called “I Quit My Job and Became an Architect,” but next I have to write “I Quit My University…” I am surprised by the number of lectures, symposiums, and workshops I have held overseas over the past 15 years while creating my CV and portfolio. North and South Central Europe, Southeast Asia, North, Central and South America, but overwhelmingly Spanish-speaking countries. Let’s study Spanish seriously. Can I still use the free ticket I got from Cervantes?

 

早稲田新書

On
by 卓 坂牛

平瀬さんとの共著『世界としとの窓』の表紙デザインが完成した。 早稲田新書のえび茶デザイン。 9月30日に発売される。 ぜひご覧ください。
They completed the cover design for my co-authored work with Mr. Hirase, “Window as the World”. Shrimp tea color design from Waseda Shinsho. It will be released on September 30th. Please take a look.

ポトラックパーティー

On
by 卓 坂牛

今晩はポットラックパーティー。スペインの友2人と教え子たちがもうすぐやって来る。Potluck party tonight. Two friends fromSpain and former students of mine will be arriving soon.

建築家の自邸

On
by 卓 坂牛

建築家の自邸訪問シリーズ5回終わり、いつも同行する編集の南口さんに感想は?と聞くと「建築家の方は眠ることのプライオリティが低いような気がします」と言われた。確かに寝室は余りだよな皆。寝室から考えた住宅ってあるかな?After completing the 5th series of visits to architects’ homes, what are your thoughts on Ms.Minamiguchi, the editor who always accompanies us? When I asked her this, she said, “I feel like architects have a low priority on sleeping.” I’m sure there’s more than enough bedrooms, everyone. Are there any houses that are designed from the bedroom perspective?

隈研吾鎌倉の家

On
by 卓 坂牛

鎌倉で隈さんの昔の住宅を見た。紫陽花寺のそばに建っていた。I saw Mr. Kuma’s old house in Kamakura. It was built near Hydrangea Temple.