展覧会で本を置く台検討中Considering a stand to place books at an exhibition

今日は高校生向け住宅設計競技の審査会。課題は、「肝っ玉母さんのような家　あるいは　頑固親父のような家」さあどんな案が集まったかな？
Today is the judging session for the housing design competition for high school students. The challenge is “A house like a big hearted mother or a house like a stubborn father.” What kind of ideas have you come up with?

神楽坂での展覧会の会期中、10月6日の夕方にOBOG会を神楽坂でやります。詳細は幹事の方から連絡が行きます。来られる人はスケジュールに入れておいてください。

茨城大学の建築卒業設計クリティークに原田麻魚
さんと呼ばれた。会場は伊東さん設計した市民会館。一学年20人の学生に意匠系の先生が7人いるのは驚いた。
Maho Harada and I were invited as Ibaraki University’s architectural graduate design critic
The venue was a civic center designed by Mr. Ito. I was surprised that there were 7 design teachers among the 20 students in the one grade.

明日水戸に行くのはカレンダーに入れてある。しかしよく見ると30分話すことになっているのは抜けていた。卒計の話しかなあ？やはり。I have it on my calendar to go to Mito tomorrow. However, when I looked closely, I noticed that the part that was supposed to be a 30 minute talk was omitted. Am I talking about my graduation plan?