Archive

Oct 2020

折板屋根

On
by 卓 坂牛

三角形平面に折半構造の屋根をかけることは可能だろうか?スパンは30メートル。

Is it possible to roof a triangular plan with a folded-pllate. The span is about 30 meters.

1時間設計

On
by 卓 坂牛

今週の1時間設計は、安藤忠雄が昔よく使った2つの正方形をずらす構成を使って安藤さんとは異なる空間を考えよと言うもの。

This week’s one-hour design is to think of a space different from Mr. Ando by using the composition that Tadao Ando often used in the past to shift the two squares.

トークイン上越

On
by 卓 坂牛

今年のトークイン上越は明日から二日間zoomで開催、東京と上越をつないで原風景を語ろうというもの。うまくいくかな?坂牛研からも9人参加。

Talk in Joetsu this year will be held for two days at zoom, starting tomorrow, and the idea is to connect Tokyo and Joetsu to talk about the earliest remembered scene. Will it work? Nine people from the Sakushi Lab. will also participate.

時間

On
by 卓 坂牛

同じ建築を動画で見た場合と静止画で見た場合と受ける印象の差をアンケート調査した学生がいる。アンケートはすべてズームで行った。ある程度想定されることだが想定される結果がきちんと出たようである。二つの一番の差は時間の有無である。どちらがより真実かと言うと困る。どちらも真実だから。

A student of my lab.surveyed the difference in impressions between watching the same architecture in a video and watching it in a still image. All questionnaires were done with zoom. It is expected to some extent, but it seems that the expected result has come out properly. The biggest difference between the two is the presence or absence of time. It’s hard to say which is more true. Both are true.

面白い会議もある

On
by 卓 坂牛

久しぶりにマジな4時間対面会議した。面白かった。会議って相手によるなあ

We had a serious four-hour face-to-face meeting after a long time. I’m not hungry for a fruitful discussion. The meeting depends on the other party.

忘れた

On
by 卓 坂牛

久しぶりに外出。健康診断後、二つズーム会議して、夜学会で対面会議。こんな急に頭が回らない。傘、コンピュータ、メガネケースが、見つからない。諦めて出かけるも、駅で名刺忘れたのに気付く。戻って出かけ直して地下鉄に乗ったが読もうと思って入れたつもりの本が鞄に見当たらない。やれやれ、

I went out after a long time. After the medical examination, I will have two zoom meetings and a face-to-face meeting in the evening at AIJ. I can’t turn my head so suddenly. I can’t find my umbrella, computer, and glasses case. I gave up and went out, but noticed that I forgot to bring my business card bear the station. I went back and went out and got on the subway, but I couldn’t find the book I intended to read in my bag. Yareyare!

 

Monograph

On
by 卓 坂牛

Monograph の誌面はグラフィックデザイナーのDavid ができたところから送ってくれる。さすがスペイン。フォントが豊富だなと感心する。

The layout of pages of Monograph magazine are sent every time graphic designer David made it. As expected, Spain.  I admire the abundance of fonts.