この金柑玄関脇に植えたいなあ
I want to plant this kumquat next to the entrance of my home.

金柑

理科大工学部二部建築学科最後の卒業式。卒業生1名。おめでとう㊗️。これで二部建築学科は名実ともに終わりました。私の学科主任の役目も終了です。
The final graduation ceremony of the Department of Architecture, Faculty of Engineering, second division in Tokyo University of Science. congratulations㊗️. This is the end of the second division both in name and reality. The role of my department chief is also over.

エント

表紙の案が出来上がった。表紙デザインはいつもワクワクする。デザインは『建築の設計力』と同様ラボラトリーズの加藤さんである。今回は予算もなくフォーマットは同じで色味や情報量を調節し5案作っていただいた。どれも素敵だがちょっと遠くからでも大事な言葉が見える案を少しだけ修正してもらうことで編集者と同意した。

The cover plan is complete. The cover design is always exciting. The design is by Mr. Kato of Laboratories as well as “Architectural Design”. Because this time, there was little budget, the format was the same, and the colors and amount of information were adjusted to make 5 plans. All of them are nice, but I agreed with the editor to have them modify the idea that important words can be seen even from a distance.