OFDAで内の家を担当し、理科大で僕の助手してた佐河君の新作。リノベ住宅です。迫力ある引き剥がし。A new work by Sagawa, who was in charge of Uchinoie at OFDA and was my assistant at the Tokyo University of Science. Powerful tear off.

センター試験の文章はここからとられていた。「窓あるいはフレーム」は今構想中の文章とあまりに類似するので、他の論考が気になったが他は二十世紀写真史のようで私の関心からは外れていた。The text of the center exam was taken from here. “Window or Frame” is too similar to the text I am currently planning, so I was interested in other articles, but others seemed to be the history of 20th century photography and were out of my interest.

あえものが好きなのは、複数の素材の味が残っているからだ。素材自律性が高い料理法だ。OFDAもあえものみたいにしたい。個の自律性が高い集団である。サッカーで言ったらブラジルだ。I like Aemono because it retains the flavor of multiple ingredients. It is a cooking method with high material autonomy. I want OFDA to be like that. This group has a high degree of autonomy. In terms of soccer, it’s Brazil.

昨日生協でこんなパン買って食べたI bought such acbread at the co-op yesterday and ate it.

東工大が医科歯科大と合併してできる学校の名前が東京科学大学って悲しいくらいダサいね。いつか都立大学みたいに元に戻るのでは。
The name of the school created by merging Tokyo Institute of Technology with Tokyo Medical and Dental University is Institute of Science Tokyo which sadly lame. Someday it will return to the original like Tokyo Metropolitan University.

建築業界を支える組織の運動主旨は建築体制の民主化ということだった。現在から見ると労働組合的である。The purpose of the movement of the organization supporting the architecture industry was to democratize the architecture world. From today’s point of view, it looks like a labor union.

塩崎さんから野菜いただいた。ありがとう毎日食べてます。Mr. Shiozaki sent me some vegetables. Thank you, I eat every day.