プロとアマ

カメラマンにもはやプロとアマの境は無いと著者は言う。料理はどうか？ネットに流通しているプロのレシピを忠実に実行すれば外食より同じ値段で確実にもっと美味いものが食える。建築や服はそもそもアマチュアの方がいい味出すとも言えるし、そうでなくてもネット上に食のレシピのように図面やパターンが流通すれば、ロボットと３Dプリンターが共同で作ってくれる日も近い。アメリカの大学で模型を手作りする学生はもはやいない。３Dプリンターで縦横高さ３mくらいの巨大模型をなんと２０００円で作れるという。

The author says that there is no longer a boundary between a professional and an amateur photographer. What about the food? If you faithfully follow the professional recipes distributed on the Internet, you can certainly eat more delicious food for the same price than eating out. Even if not, if architects distribute drawings and patterns on the Internet like food recipes, the day will soon come when robots and 3D printers will be able to make them together. No longer do students in the U.S. make models by hand, and a 3D printer can make a huge model, about 3 meters high and wide, for as little as 2,000 yen.