ウィーンの時計

「地下のアルファスペースに時計がない」と配偶者が言う。そんなことはない。彼女の机の棚に金色の時計がある。彼女は壊れていると勘違いしているその時計はウィーンの骨董市にて2人で買ったもの。ゼンマイ仕掛けな、だけでちゃんと動く。そこで私がゼンマイ回す係を拝命。

“There is no clock in the underground alpha space,” the spouse says. No such thing. There is a golden clock on the shelf of her desk. She thinks she’s broken We bought the clock in the Antique Market in Vienna. It’s a clockwork, it just works. So I ordered myself the person who turns the mainspring every morning.