東京湾

東京湾読本その２『東京湾諸島』東京湾には８０近い人工島がある。その３つに建物を設計して完成したというのは偶然である。そんな島にはそれぞれの歴史がある。京浜工業地帯の埋め立ての嚆矢は浅野総一郎が安田善次郎の資金援助でできた川崎沖の島が最初らしい。民間人がそういう取り組みをしたことに感動する。

Tokyo Bay Readers Vol. 2 “Tokyo Bay Islands” There are nearly 80 human-made islands in Tokyo Bay, and I designed three buildings on three of them. Each of these islands has its history. A pioneer in the reclamation of the Keihin Industrial Zone was the first island off the coast of Kawasaki, built by Soichiro Asano with financial support from Zenjiro Yasuda. The fact that a private citizen made such an effort is awe-inspiring.