小ざさの最中

先日配偶者がいただいた最中がギリシア神殿の柱の先端飾りみたいで驚いた。聞くと吉祥寺の小ざさ(おざさと読む)という小さいが有名なお店のもの。調べると霊芝の形にならったとのこと。ギリシアとは関係ないみたいである。

I was surprised that the spouse had received it the other day, as if it were a decoration on the pillar of a Greek temple. When I hear it, it’s from a small but famous store called Kisatoji’s Ozasa. When I looked it up, it was in the shape of a Reishi. It doesn’t seem to have anything to do with Greece.