ワイゼンホーフジートルンク

ワイゼンホーフジートルンクはモダニズムの白を決定づけたと言われる。この建築展のディレクターを務めたミースは参加者に外装の色は淡い色にして欲しい旨の手紙を送った。さらに屋根は平らにというこの二つが参加建築家にお願いしたルールだが蓋を開けると豆腐建築が並んだ。と思われているが、外観はミースのお願い通り淡い色になった。しかし厳密に白ではない。ミースもコルビュジエもピンクの建物を作り、そして内装に至っては色見本帳のようである。ジートルンクのそんな色がカラーで見られる数少ない本の一冊が本日届いた。思わずズームゼミでこれらの建築家を当てるクイズをしたらなんと全部当てた学生がいたのには驚いた。

Weisenhofsiedling is credited with defining the white of modernism. Mies, the exhibition director, sent a letter to the participants requesting that the building’s exterior is a pale color. He also asked the participating architects to keep the roof flat, which was only the rule, but rows of tofu buildings opened. The exterior of the building was painted a light color, just as Mies had requested. However, it is not strictly white. Both Mies and Le Corbusier made the building pink, and the interior is like a color chart. One of the few books that show such colors of siedlung’s buildings in color arrived today. I was surprised that a student won all of them when I gave a quiz at the Zoom seminar to find out which architect designed these buildings won all of them.