TC
次に出す本は僕のモノグラフで予定より1年遅れでやっとデザイナーのレイアウトが始まった。TCcuadernosというこのモノグラフのシリーズは最近マテウスのも出た。そこに並んで出していただけるのは光栄である。今朝編集者からテキストは日本語も入れないか？とメールが来た。この出版社はバレンシアなのでもともと完全バイリンガルなのだが、、トリリンガルの本は見たことがない。でも日本で売るならそれもいいかも。
The next book is my monograph, and one year later than planned, the layout of the designer finally started. This series of monographs called TCcuadernos recently Mateus came out. It is an honor to have me lined up there. Isn’t it possible to enter text in Japanese this morning? I received an email. This publisher is originally Valencia, so it is completely bilingual, but I have never seen a trilingual book. But if you sell it in Japan, that might be good.