アスペとADHD
OFDA坂牛チームは20年間で40近い建物を設計した。それを支えた(ている)チームメンバーは8人。少数精鋭である。そのメンバーの性格を僕のクライアントの一人で精神分析に長けた人が「アスペ」と称した。アスペとはアスペルガーの略で、こだわりの強さ、感覚の過敏などを特徴とする発達障害である。一方彼は僕をADHDと称した。これはアスペの逆で不注意や多動性、衝動性が強く自己を上手くコントロール出来なくなる発達障害である。昨日も電話口で私をADHD呼ばわりした彼に声を荒げ彼のいう通りになってしまった。だから僕はクライアントとのコミュニケーションはなるべくアスペのチームメンバーに任せることにしている。
OFDA Sakaushi team has designed nearly 40 buildings in 20 years. Eight team members supported (supporting) it. They are elect few . The character of that member was called “Aspe” by one of my clients who was good at psychoanalysis. Aspe is an abbreviation for Asperger, which is a developmental disorder characterized by strong attention and sensation. Meanwhile he called me ADHD. This is a developmental disorder that is the opposite of Aspe and has strong carelessness, hyperactivity, and impulsivity, making it difficult to control oneself. Yesterday I got mad at him by telephone, which is what he said. That’s why I prefer to leave communication with clients to Aspe team members.