Things
スペインの建築家に聞かれた。坂牛のいう「物」の重要さとは何か？僕はカント以来の人間中心主義批判であり、物は人がいなくても存在するということだと言った。するとガウディの言葉を知っているかと問われた。曰く北ヨーロッパは光が少なく霞も多いので、物がよく見えない、だからphantom（お化け）が現れそれをfantasyと言う。一方ラテンの国は日が強く物はしっかりと存在し僕らは確固たるイメージをlmaginationで生み出す。北のカントは物自体を信じないけど僕たちは昔から信じているよと言われた。おー哲学は風土から生まれるのか。
I was asked by a Spanish architect. What is the importance of “things” that Sakaushi mentioned in my book. I have been a criticism of anthropocentrism since Kant, saying that things exist without people. Then I was asked if I knew Gaudi’s words. According to Northern Europe, there is little light and there is a lot of haze, so things cannot be seen well, so phantoms (ghosts) appear and are called fantasy. On the other hand, in Latin countries, the sun is strong and things exist firmly, and we create a solid image with lmagination. Kant in the north doesn’t believe in things, but we’ve been told we’ve always believed. Oh, does philosophy come from the climate?