原理主義

原理主義は宗教の場合はもとより、広義のそれも賛成しかねる。しかるに僕の本では建築家はprinciple理念を持てと書いてあるではないか。これは矛盾とも聞こえる。と友に言われた。いやしかしそうではない。最終章で建物ができたら理念を再考せよとも書いた。原理主義者は再考しないから原理主義なので、理念は変化するものである。

I disagree fundamentalism of not only religion but also broader ones. However, in my book, it says that architects have a principle idea. This sounds like a contradiction. Was told by a friend. No, but not. In the final chapter, I wrote that when the building is completed, reconsider the principle idea. Since fundamentalists do not reconsider, they are fundamentalists, but the principle I proposed change.