構造

足場がとれてセンター棟のオフィス空間が現れた。矩勾配の棟を平坦に納め光を入れた。壁面スリット部には階段が入り2階の溜まりは図書スペースになる。この屋根の構造は現しにする。

坂本さんが自邸の屋根の構造を仕上げで隠し、金箱さんがガッカリした事件がある。先日何故隠したか聞いたら構造を表現したいのではないし、大空間なんだから然るべき構造が備わっていることは想像できるはずと高度なことを言っていた。

ぼくはここでは見せる。屋根はここでは真ん中のマスに支えられた傘のようにしたいから。

 The scaffolding was taken and the office space of the center building appeared. The ridge with a rectangular slope was placed flat and the light was put in. There is a staircase in the wall slit, and the pool on the second floor becomes a book space. The structure of this roof shall be revealed.

There was a case where Mr. Sakamoto hid the structure of the roof of his house with a finish and Mr. Kanebako was disappointed. When I asked him why he hid it the other day, he said that he didn’t want to express the structure, and that you could imagine that it had the proper structure because it was a large space.

I’ll show the structure here. I want the roof to look like an umbrella supported by the square mass in the middle.