シザの謎

１０年前に自らのメンテナンスのために、一番見たい建築を一人で見に行くことにした。行った先はポルトガル。シザの謎に包まれたデザインを見たかった。最近日本人の方が書いたシザの本が出たので読んでみた。シザが少し分かった。しかし、やはり謎は謎のままである。そこがシザの良さなのだろう 。

Ten years ago, for my maintenance, I decided to see the architecture I wanted to see the most at that time. The destination was Portugal. I wanted to see Siza’s enigmatic design. Recently, a book written by a Japanese person about Siza came out, so I read it. I found out a little more about Siza, but the mystery remains a mystery. That’s the attraction of Siza, I think.