ロスジェネの叫び
経済低成長を是認する上野千鶴子を北田暁大は無責任だと批判した。老若男女皆で清貧な生活をしようなんてゆとりあるインテリ左派の戯言だと一蹴した。ロスジェネ世代の叫びによって、私自身インテリ左派を気どるのはやめて、現実を直視することに改心させられた。北田の叫びの訴求力は最近読んだものの中では群を抜いていた。
Akihiro Kitada criticized Chizuko Ueno, who endorses low economic growth, as irresponsible. He dismissed it as an intellectual leftist idiot to live a poor life with all men and women of all ages. The claim of the Lost Generation changed me to stop being the intellectual left and face the reality. The appealing power of Kitada’s cry was by far the best I’ve read recently.