現代建築理論序説

トム・ヘネガンが最も信頼できる歴史家だと推奨するマルグレイブによる本書は帯に書いてある通り現代建築理論の最良の入門書だと思う。大学３年生くらいの教科書に最適だろう。７０年代のロッシ、ヴェンチューリ、ロー、アイゼンマンたちによるモダニズムへの反省。８０年代から９０年代にかけて、アイゼンマン等による過剰理論からそれへの反動としてのコールハースに代表されるプラグマティズム。さらにそれと並走するヘルツォーグなどの内省的なミニマリズムという説明の流れは実に腑に落ちる。それにしても７０年代、主要な建築家は皆アメリカにいたのに、半世紀後ヘゲモニーはヨーロッパに移動した。

As the most reliable historian, Tom Heneghan recommended this book by Malgrave is the best introduction to modern architectural theory, as it says in the obi. It would be an excellent textbook for third-year college students, including the reflections on modernism by Rossi, Venturi, Law, and Eisenman in the 70s. Koolhaas’s pragmatism in the 80s and 90s was a reaction to Eisenman’s excesses of theory and others. Furthermore, Herzog and others’ flow of the explanation of introspective minimalism, which runs parallel to it, is convincing. While all the principal architects were in the United States in the 1970s, the sovereignty has moved to Europe half a century later.