坂牛蔵書

翻訳本の序文を書くためにギーディオンの『空間•時間•建築』を研究室から持ち帰った。ページを開くと懐かしい「坂牛蔵書」の印が押してあった。高校卒業した頃買って親父の印を借りて押したのである。この印、未だあるなら欲しいなあ。

I brought back home Giedion’s “Space, Time, and Architecture” from the laboratory to write the preface to the translated book. When I opened the page, there was a nostalgic “sakaushizosho” mark. I bought this book when I graduated from high school and borrowed the seal of my father and pushed it. I want this mark if it still exists.