仕事始め
1月4日は仕事始めのところが多いだろう。僕も今日からゼミである。年末に切ったエンジンをかけるのは毎年面倒くさい。ズームに追われず、気の向くままに本読んだり、考えごとしたりする楽しい時間を後一週間続けられたらと思うがそれは叶わない。実は今日エンジンが動くように昨日からほうほうに必要なメールなど送ってアイドリングしている。早速チェコからワークショップズームでやろうと返事が来た。徐々に頭が仕事モードになる。
January 4th will be the beginning of work. I have also a seminar from today. It is troublesome to start the engine that was turned off at the end of the last year. I wish I could have a good time reading books and thinking at will for another week without being overwhelmed by zooming, but that doesn’t happen. Actually, I’ve been idling by sending necessary emails from yesterday so that the engine will work today. I already got a reply from Osamu in Czech Republic to do Workshop Zoom. Gradually my head goes into work mode.