神楽坂

神楽坂は一方通行だらけである。飯田橋から自宅まで全ての道が一方通行である。しかも時間帯で方向が変わるので家にタクシーで帰ることは滅多にない。住民は皆同様に感じていると思う。よって交通量はかなり少ない、加えて坂と曲がり道が多いので車の速度は遅い。だから神楽坂に帰ってくると安心する。道が自分のものに感じられる。

Kagurazaka is full of one-way streets. All roads from Iidabashi to my home are one-way. Moreover, since the direction changes depending on the time of day, I rarely go home by taxi. I think all the residents feel the same. Therefore, the traffic volume is quite light, and the speed of the car is slow because there are many slopes and turns. So I feel relieved when I come back to Kagurazaka. The road feels like ours.