若返り
学会の小委員会とWGの主査幹事を総入れ替えするべく、推薦してお願いやっと6人の了承と皆の合意が得られた。平均年齢56歳が47歳に若返った。日建の先輩が「社長の一番大事な仕事の一つは次の社長を決めることだ」と言っていた。そこまで大それたものではないけれど、委員会も似たようなところがある。
We finally got the approval of six people to replace all the chair secretaries of the subcommittees and working groups of the Architectural Institute of Japan. The average age of the members, which was 56, was reduced to 47. One of my seniors at Nikken told me that one of the most important jobs of a president is to decide who will be the next president. It’s not that big a deal, but the committee is similar.