森永邦彦という人

アンリアレイジの森永さんと鼎談したのは２０１２年で西谷真理子さんが推薦してくれた。当時森永さんは⚪︎△⬜︎という球体、三角錐、立方体の服を発表し、ファッション界の度肝を抜いていた。そして２年後弱冠３４歳でパリコレに登場し光をあてると色が変わる服で世界を驚かせた。最初にお会いしてからコレクションをに行き、買い、着ている。すっかり森永ファンになって１０年近い。そんな森永さんは寡黙な人だが新著では丁寧に言葉を選び自らのファッション人生を赤裸々に語っている。久しぶりにクリエーターの熱い心を感じる本に出会えた。この気持ちを自らに移入し僕も創りたい。森永さんありがとう。

The last time I had a trilogy with Morinaga from Anrealage was in 2012 when Mariko Nishitani recommended him to me. At the time, Morinaga was a fashion sensation with his ⚪︎△⬜︎ line of spherical, triangular pyramidal, and cubic clothing. Two years later, at the age of 34, he stunned the world with a garment that changed color when exposed to light. I have been going to the collections, buying and wearing the clothes since I first met him. I have been a Morinaga fan for almost ten years. Morinaga is a quiet man, but he carefully chooses his words and talks about his life in fashion in his new book. It’s been a long time since I’ve come across a book where I could feel the passionate heart of a creator. I want to transfer this feeling to myself and make my creations. Thank you, Morinaga.