ご意見を慎重に選別
設計を公開しているので様々な意見をいただけます。この場を借りて御礼いたします。意見は大きく二種類あって、スカット(爽やかコカコーラ)派と、濃厚(スープ)派です。僕は濃厚派なのでスカッと派に賛辞をいただいた場合は注意しています。これは青木淳さんが金箱さんにすんなり受け入れられると注意するのに似ています。
The design is now open to the public, so I can get a lot of feedback. I would like to take this opportunity to thank you. There are two main types of opinions: the Clear (refreshing Coca-Cola) group and the Rich (soup) group. I’m in the thick camp, so I’m careful when I receive compliments from the Clear camp. This is similar to Jun Aoki’s caution when he is readily accepted by Kanebako.