ウォーホール

ウォーホールが芸術史上に名を残したのは単に工業製品を美術館に並べたからではなく、工業製品を工業製品とは別の次元で理解されるような、提示する側と理解する側の意味の受け渡しの関係を作ったことにある。という説明はそうなのかもしれないと思わせる。

Warhol’s place in art history is not simply because he put industrial products in the museum, but because he created a relationship of transference of meaning between those who present and those who understand, in which industrial products are understood on a different level than industrial products. It is the explanation that makes me think that this might be the case.