都営アパート

武田砂鉄はかつて国立競技場脇の河出書房新社に勤めており、新国立建設のため壊された都営アパートの解体を近隣住民として目の当たりにしていたそうだ。今は少なくなってきた60年代の貴重な団地建築を大事にする意識もさることながら、住人の意見も、とにかく全ての団地保存の意思は一切省みられることなく、建設ありきで物事が進んだことの証言を読んでやっぱりそうだったのだなとお上のやり方にがっかりする。そして武田が言うように誰がそれをやったのかなんて言うことは全く不明のまま彼らは逃げていく。そして五輪が終わればとんでもないコロナ感染者に皆が愕然とするがそれも五輪が成功したら仕方ないではないかさあ自粛しようというムードだけ盛り上げ為政者は逃げていくのだろう。

Takeda Satetsu used to work for Kawade Shobo Shinsha next to the National Stadium, and he was witnessing the dismantling of a metropolitan apartment that was destroyed due to the construction of the new national stadium as a neighbor. In addition to the consciousness of valuing the precious housing complex construction of the 1960s, which is now decreasing, the opinions of the residents and the intention to preserve all the housing complex are ignored, and things proceed with construction. After reading the testimony of that, I was disappointed with the government’s method. And as Takeda says, they run away with no idea who did it. And when the Olympics are over, everyone will be frightened by the ridiculous number of corona-infected people, but if the Olympics are successful, it can’t be helped. Now, the politicians will run away to liven up the mood to refrain.