早稲田第二理工
僕が受験で建築を受けようと思った時、高校の先輩を頼りに富田玲子さんの事務所にお話を聞きに行った。それは象設計集団であり、大竹さん(当時象の所長)に「大学なんてくだらないから、昼は設計事務所に行って夜早稲田の第二理工(夜間部)に行って友達作ればいいと言われた」室伏さんは大竹さんの少し後輩だが大竹さんは昼の人、室伏さんは夜の人だった。でもできる人同士はなんとなく知り合っていたという。
When I decided to go to architecture school, I went to the office of Reiko Tomita to talk to her, relying on her senior in high school. It was zo design group, and Mr. Otake (the director of the zo at that time) told me that “university is crap, so I should go to the design office in the daytime and go to Waseda’s second division of achitectural school (night part) at night to make friends. Mr. Murofushi was a little junior to Mr. Otake, but Mr. Otake was a person in the daytime and Mr. Murofushi was a person at night. However, it is said that the people who could do it somehow knew each other.
You must be logged in to post a comment.