どっちがどっち

日建と日本設計の立派な社報誌を見るにつけ、両社はなんでもできると感心する。一方、表紙がなければどっちがどっちか分からなくなる。

Looking at the excellent newsletters of Nihon Sekkei and Nikken Sekkei, I am impressed that both companies can do anything. On the other hand, if you don’t have a cover, you won’t know which is which.