編集者権限
いつもは編集の蚊帳の外に置かれて気にしていなかったのだが、今回は編集に深くコミットしているせいかいろいろなことが編集者権限で決められていく。著者は非力だなあ。
I usually didn’t care because I was placed outside the editing, but this time, because I am deeply committed to editing, various things have been decided by the editor’s authority. The author is powerless.