Eros

モード業界では、20世紀はエロスが資本主義を加速して、21世紀はエシックが資本主義を減速していると言う。建築界も似たような言い方が可能だけど、だからこそ20世紀にはエシックスが重要だったし、21世紀こそエロスを忘れてはいけないのだと思う。
In the mode industry, Eros was accelerating capitalism in the 20th century, andethics is slowing capitalism in the 21st century. The architectural world we can say something similar, but that’s why Ethics was important in the 20th century, and I think Eros shouldn’t be forgotten in the 21st century.