ラディカント

『関係性の美学』の著者ニコラ・ブリオーの最新翻訳『ラディカント』はモダニズムの普遍主義もポストモダニズムの多文化主義も本質主義的（どこかに根付く）で同じ穴の狢だとする。モダニズムのオルタナティヴたるは蔓があっちこっちに根をつけて伸びるようなものでなければならないという。
The latest translation of Nicolas Bourriaud, who was the author of The Aesthetics of Relations, is Radicant. That states that both modernist universalism and postmodernist multiculturalism are essentialism (rooted somewhere). Both are the same. The alternative to modernism is like that the vines must be rooted and stretched here and there.