現実逃避
友曰く、辛いことがあって生まれて初めて現実逃避すべく、ネットフリックスを5時間見続けたと言う。僕はしょっちゅう小さな現実逃避をしている。やることが溜まると嫌になって、つい本の世界に逃げ込む「あらインテリね」と友は言う。いや手軽なだけ。酒飲むと回復に時間がかかるし、映画見ると2時間かかるし、、
According to a friend, she kept watching Netflix for five hours in order to escape from reality for the first time in her life due to some pain. I often make small escapisms. My friend says, “Oh, it’s an intelligentsia,” when I get tired of doing things and just run away into the world of books. No, it’s just easy. It takes time to recover after drinking alcohol, and it takes 2 hours to watch a movie.