林昌二と篠原一男

東京西部の丘陵に広がる霊園のランドスケープに目を見張る。復活した夏に汗が止まらず献杯のワインも飲みきれず霊園を後にする。篠原研の先輩と帰路をともにした。彼は学生の時の非常勤講師が林昌二だったそうだ。林雅子も、たまに来て同級生だった三人はざっくばらんにエスキスチェックや講評会で言い合いをしていたと言う。お互い言いたいことは言うがリスペクトしていたと言う。こういう友がいたのはお互い幸せだったなと思う。

You will be amazed at the landscape of the cemetery that spreads out in the hills of western Tokyo. In the summer which comes back again, I couldn’t stop sweating and couldn’t drink the toast of wine, so I left the cemetery. I went home with my senior at Shinohara Lab. He said that his part-time lecturer when he was a student was Shoji Hayashi. Masako Hayashi also sometimes show up and he said  that the three classmates who came occasionally had an argument at esquis check and critique. They say they said what they want to say each other, but they respect each other. I think they were happy to have such friends.