浜口隆一

1944年に浜口隆一が新建築に発表した「日本国民建築様式の問題」はなんと5万字もあるのだがほとんどは西洋建築の建築意欲について書かれている。それはほぼウィトルウィウスに遡り、西洋は柱を物質的に構築的に作った。しかるに間面法で建築をとらえた日本は柱の間で建築を把握したのだがら相対的に空間的だと言う結論に至る。間面法だけが日本建築の建築意欲という理解は釈然としない。Ryuichi Hamaguchi’s 1944 publication “The Problem of Japanese National Architectural Styles” in Shinkenchiku has a whopping 50,000 characters. Still, about 40,000 characters are about the will to build Western architecture. It returns roughly to Vitruvius, and the West made the pillars materially constructive. On the other hand, Japan, which grasps architecture by the method of frontage, concludes that it is relatively spatial because it grabs architecture between pillars. It is not clear that this is only the front method that is the architectural motivation of Japanese architecture.