篠野さんの歴史

ヴィザンツ建築の研究者篠野志郎さんの本の中の彼の言葉に頷いた。
知識とは未来に向かって開かれる鍵穴であるばかりではない。今ここにいることの理由と根拠を控えめに、かつ断固として告げるものでもある。
I nodded to his words in the book by Shiro Sasano a researcher of Byzantine architecture.
Knowledge is not only a keyhole that opens into the future. It also quietly and emphatically tells us why we are here.