教育
「今日は博士ゼミだ」と言ったら「日曜日も大変ね」と配偶者に言われた。しかしもうずーっと日曜日にやってきたのでミサのようなものである。「博士指導にしても国際活動にしてもボランティア的な仕事なんだよね」と言ったら「教育は無償で行うものよ」と諭された(給料もらっているので無償ではないけど、、、)。When I said, “I have a doctoral seminar today,” my spouse said, “Sundays are hard, too.” But seminar has been always been a Sunday for a long time now, so it’s like mass. When I said, “Whether it’s doctoral guidance or international activities, it’s a kind of voluntary work, isnt it?” he said, “You should provide education for free.” ( Because I get paid it’s not free, though…).