副賞

優秀賞の副賞で伊東さんから私家版の本をいただく。これは貴重本。大西さんのインタビュー「今まで体験した建築で、内部に別の形で自然が現れた建築はありますか」という質問に「まあ篠原一男の住宅には感じましたね、特に白の家には」と答えている。

I received a private edition of the book as a supplementary prize for the Excellence Award. This is a valuable book. In an interview with Ms. Onishi, when asked, “Have you ever experienced any architecture in which nature appeared inside in a different way?”, he answered, “Well, I felt that way in Kazuo Shinohara’s house, especially House in white.” is answering.