断熱材
とある著名な建築家の設計した築20年の建物が寒いと相談された。図面を見ると断熱材が入ってないRC打ち放し（安藤さんではない）。天井高5メートルの会議室。寒いだろうなあ。エアコンいくらつけてもまあ効かないだろう。20年前はこんな設計もまかり通ったんだなあ。
A 20-year-old building designed by a famous architect was consulted about being cold. Looking at the drawings, it’s an exposed RC structure with no insulation (not Mr. Ando). Conference room with a ceiling height of 5 meters. It must be cold. No matter how much you turn on the air conditioner, it probably won’t work. 20 years ago, a design like this would have been acceptable.