平瀬さんとの新著
平瀬さんと僕の全原稿を読んだ編集者がこう言う
「これは建築の本ではなく、窓の本なのだ」そしてタイトルを変えようと提案してきたのが、
世界としての「窓」ー 「世界」と「眺め」、その建築論的転回
あら素敵！さすが編集者
The editor who read all the manuscripts of Mr. Hirase and I said this.
“This is not a book about architecture, but a book about windows,” and he suggested changing the title.
“Window” as the world – “world” and “view”, and its architectural turn
Oh, that’s wonderful! As expected of the editor