努力
巨匠の作品や著作を調べれば調べるほど、我身の非力を感じる。比べるべくもないのだが、志は高く頑張らねばと思う。しかし尻に鞭打つも、自分のできることは、自分が一番わかっている。能力はないのだから時間をかけるしかないのである。The more I look into the works and writings of great masters, the more I feel how powerless I am. There’s nothing to compare them to, but I think I need to have high aspirations and work hard. However, even if I give me a whip on the butt, I am the one who knows best what I can do. I don’t have the talent so I have no choice but to take my time.