住宅建築

昔先生にサイン入りでいただいた住宅建築が見つからず、古本屋で買い直した。先生は80年代カオスを東京に発見して建築に応用する。そして東京のカオスは1964年刊行したこの本に既に書いたと言っている。しかしそれは先生の記憶違い。この本には人間の内面は混沌だと書いてあるが東京が混沌だとは書いてない。I couldn’t find the autographed residential building that my teacher once gave me, so I bought it again at a used bookstore. The teacher discovered the chaos of the 1980s in Tokyo and applied it to architecture. He says he has already written about the chaos in Tokyo in this book published in 1964. However, that is the teacher’s recollection. This book says that people’s inner lives are chaotic, but it doesn’t say that Tokyo is chaotic.