多彩な才能
合同講評会であらためていろいろな才能に出会う？インテリアの素敵なイマジナリーな絵を描ける子がいてじゃあ乃村に、構築的なプロジェクトが作れるから日建へ、なんて考えろのはとても悲しい。それは指導者の怠惰としかいいようがない。彼らはもっと既存の枠を超えた世界を作れるはず。私たちを超えてください。
Will you meet new talents at the joint review session? It’s very sad to think that someone who can draw wonderful imaginary pictures of interiors should go to Nomura, but Nikken should go to Nikken because he can create architectural projects. This can only be described as laziness on the part of the leaders. They should be able to create a world that goes beyond existing boundaries. Please surpass us.