須賀川テッテ3回目。相変わらず駐車場は満車。
This is the third time to come to Sukagawa Tette. The parking lot is still full.

OFDAで内の家を担当し、理科大で僕の助手してた佐河君の新作。リノベ住宅です。迫力ある引き剥がし。A new work by Sagawa, who was in charge of Uchinoie at OFDA and was my assistant at the Tokyo University of Science. Powerful tear off.

二つ映画を見た。アイリーン•グレイの才能に嫉妬するル・コルビジュエ。ディオールの新たなデザイナーとして2012年のショーを成功させたラフ•シモンズ。クリエイターのエネルギー。I saw two movies. Le Corbusier is jealous of Eileen Gray’s talent. Raf Simons, the new designer of Dior, who made the 2012 show a success. Creator energy.

OFDAで内の家を担当し、理科大で僕の助手してた佐河君の新作。リノベ住宅です。迫力ある引き剥がし。A new work by Sagawa, who was in charge of Uchinoie at OFDA and was my assistant at the Tokyo University of Science. Powerful tear off.

センター試験の文章はここからとられていた。「窓あるいはフレーム」は今構想中の文章とあまりに類似するので、他の論考が気になったが他は二十世紀写真史のようで私の関心からは外れていた。The text of the center exam was taken from here. “Window or Frame” is too similar to the text I am currently planning, so I was interested in other articles, but others seemed to be the history of 20th century photography and were out of my interest.

あえものが好きなのは、複数の素材の味が残っているからだ。素材自律性が高い料理法だ。OFDAもあえものみたいにしたい。個の自律性が高い集団である。サッカーで言ったらブラジルだ。I like Aemono because it retains the flavor of multiple ingredients. It is a cooking method with high material autonomy. I want OFDA to be like that. This group has a high degree of autonomy. In terms of soccer, it’s Brazil.