Taku Sakaushi

座面高さが450から570まで可動のイスを買った。机の高さは860。机上で仕事する時は570に、本読む時は450に。背筋が伸びる。I bought a chair whose seat height can be adjusted from 450 to 570. The height of the desk is 860. When working on a desk, set it to 570, and when reading a book, set it to 450. My back straightens.

信州大学坂牛研究室の皆さんへ

１）今年で理科大も終わりなのでどこかでゼミしようと思います。興味があったら参加してください。

２）10月4日から9日まで東京神楽坂のあゆみギャラリーで展覧会します。最終日の後には飲みに行こうと思います。この展覧会は今後「坂牛研」の名前で毎年行い、僕の建物１つとみんなの作品を展示し、最終日飲み会にします。

３）上記二つのことを行うので名簿作ります。名簿作りは私がやります。完全な名簿を作るのは難しいでしょう。上記のことに興味のある人だけで構いません。私に(sakaushi@ofda.jp)以下の内容を送ってください。べた打ちで構いません。

名前
職場
住所
メールアドレス
電話番号

よろしくね。

坂牛卓

大学院設計前期は構造を考える。金町駅が課題。意匠は今年から新関さん、構造は蒲池さん。楽しみ。The first semester of graduate school design involves thinking about structure. Kanamachi Station is a challenge . Starting this year, the design will be by Niizeki and the structure will be by Kamachi. fun.

授業の合間に、千葉さん新刊。フォルマリズム批評をここまで肯定的に書くか？とも思うけど、なかなかアイデア頂きました。It might be also interesting if you write such a positive opinions of formalism which is in the new publication by Masaya Chiba I read in between classes? I got a lot of ideas.

平凡社のstandard bookシリーズは20世紀の偉人が名を連ねる。湯川、朝永、寺田、今西などなど、建築家では吉阪だけ。いい文章が多く、自分はまだがきだなと思う。「環境工学」という文章がある。人間は何か便利なものを生み出すと何かを失う、自らを適応させる訓練を怠り、緩和する技術だけに頼るのは人類の誤ちだと。倉方さんの栞がまたいい。

Heibonsha’s standard book series includes great figures from the 20th century. Such as Yukawa, Tomonaga, Terada, Imanishi, etc., architect is only Yoshisaka. There are a lot of good sentences, and I think I’m still a child. There is a sentence called “Environmental Engineering”. He said that humans lose something when they create something useful, and that it is humankind’s mistake to neglect the training to adapt itself and to rely solely on mitigation techniques. Kurakata’s bookmark is also great.

セブンの肘掛け、キャスター付
オックスフォードの肘掛け、キャスター付
天童木工スイングチェアのキャスター付
どれもいい値段は20.40.10
Seven with armrests and casters
Oxford with armrests and casters
Tendo Mokko swing chair with casters
All good prices are 20.40.10